Invoices are generated automatically when a job is completed.
Mark a job complete on the Schedule page to auto-generate its invoice here.